мова трагедій есхіла
Есхіл — давньогрецький трагік, автор класичної трагедії, перший із трьох великих афінських трагіків V ст. до н. е. поряд із Софоклом та Евріпідом. Як і всі трагіки до Софокла, сам виконував ролі у своїх драмах, наймав також і професійних акторів. Вважається, що саме Есхіл зробив надзвичайно важливий крок у розвитку драми, ввівши в дію другого актора (девтерагоні́ста).
Найбільшими і уславленими давньогрецькими драматургами були трагіки Есхіл, Софокл і Еврипід. Есхіла вважають «батьком трагедії». Про життя Есхіла відомо небагато. Народився в 525 році до н.е. в аристократичній сім’ї. Воював простим воїном у переможній війні греків з Персією. Саме участь у війні з персами він найбільше цінував у своєму житті. Після війни Есхіл, очевидно, брав участь у зміцненні рідної йому Афінської держави.
Есхіл хто це? Чим прославився Есхіл? Есхіл внесок в культуру зробив величезний, адже саме він вважається батьком трагедії. Есхіл – батько трагедії. Есхіл був видатним драматургом-трагіком, автором, якого називають батьком грецької та європейської трагедії. Есхіл надав усім частинам та елементам трагедії досконалої форми. Зокрема, він увів так звану формулу трагічного мовчання, що створювала напруження.
Есхіл — не тільки автор численних трагедій. Довгий час він ще й грав у театрі, був актором-протагоністом, тобто виконував усі головні чоловічі та жіночі ролі. Сам до своїх трагедій писав музичний супровід. Проте мова героїв ще не стала звичайною розмовною, в ній залишився елемент штучності. Слід додати, що вона надзвичайно образна, трапляються вдалі порівняння, метафори.
Стиль трагедій Есхіла – монументально-патетичний. Мова трагедій Есхіла – свіжа, яскрава та споконвічна, як чотири природні стихії – земля і небо, вогонь і вода, що за уявленнями еллінів, становили першооснову життя. Есхіл, на свій лад осмислюючи стародавні міфи, створює трагедії, в яких виходить за межі звичних для його часу уявлень про світотворення і намагається осягнути заповітні таємниці гармонії і краси.
Есхіл - батько трагедії. Він вводь другого актора, тим самим дає можливість драматизувати дію. Роки життя: 525-456 рр. до н. Е. Есхіл тенденційний. Він славить зародження еллінської демократії, еллінської державності. Весь свій талант ставить і підпорядковує 1 проблеме- утвердження демократичного поліса. Есхіл не вміє вести діалоги, мова його ускладнений. Походив він із давнього аристократичного роду. Воював за батьківщину як простий піхотинець.
У трагедіях Есхіла сюжет був піднесений або сумний. Глядачі стежили з завмиранням серця, як богині кривавих примар переслідували нещасного Ореста, який вбив матір за те, що вона изменнически зарізала свого чоловіка Агамемнона, батька Орестова, коли він повернувся додому після взяття Трої. Говорив мова (ритор) вибирав предмет, який міг надихнути присутніх, наприклад про боротьбу з персами.
Стиль трагедій Есхіла- монументально- патетичний. Він має багато спільного з образотворчим мистецтвом Стародавньої Греції у V ст. до н. е. Мова трагедій Есхіла – свіжа, яскрава та споконвічна, як чотири природні стихії- земля і небо, вогонь і вода, що за уявленнями еллінів, становили першооснову життя. Зіткнення цих стихій у самій людині, їх перетворення і благотворні зміни в процессі розвитку суспільства, нарешті, звільнення людини від первісної дикості- усе це.
Есхіл (Αισχύλου, Aeschylus) (525-456 до н. е.) – давньогрецький трагік, автор класичної трагедії, перший з трьох великих афінських трагіків V ст. до н. е.Дані про життя Есхіла відомі, головним чином, з його життєпису, який міститься у складі рукопису трагедій XI ст. Згідно цих даних, Есхіл народився в 525 до н. е. в сусідньому з Афінами містечку Елевсині, його батьком був.
У центрі трагедії – проблема вільного прийняття людиною героїчного і трагічного для неї морального рішення. Дія трагедії розгортається після того, як Едіпові сини Етеокл і Полінік посварилися між собою за владу у Фівах (це сюжет трагедії Есхіла “Семеро проти Фів”) і у фатальному двобої брати вбивають один одного. Володар Фів Креонт наказує віддати належну шану захисникові Фів Етеоклові, але забороняє поховати Полініка, наказуючи викинути його тіло на розтерзання диким птахам і звірам.
✅ «Орестея» – трилогія Есхіла, що складається з трьох трагедій: «Агамемнон»; «Хоефори» («Плакальниці», або «Жертви біля труни»); «Евменіди». Поставлена в 458 р до н. е., «Орестея» Есхіла є єдиний збережений приклад повної трилогії на єдиний сюжет (в такому вигляді разом з так званою «сатировою драмою» трагедії спочатку ставилися на трагічних змаганнях під час свята Великих Діонісій в Афінах ).
понад двадцять століть тому, трагедія «Прометей закутий» Есхіла перекладена тепер на більшість мов світу. Російські переклади трагедії від пер шої половини XIX століття йдуть аж до нашого часу. Але український переклад, що друкується нижче, є перший повний переклад за весь час існування української літератури. «Есхіл,—говорили вони в своїй перед мові,— належить до косноязичних поетів. Мова його темна і важка.
Розглядаються найважливіші питання історії давньогрецької і римської літератур: особливості розвитку міфології, найвизначніші здобутки епосу, лірики і драми, специфіка прози - ЕТАПИ РОЗВИТКУ ДАВНЬОГРЕЦЬКОЇ ТРАГЕДІЇ - АНТИЧНА ТРАГЕДІЯ.
Мова трагедій Евріпіда -проста і виразна. Хор у його трагедіях вже не відіграє великої ролі, він співає чудові ліричні пісні, але в розв’язанні конфлікту участі не бере. Наступники Есхіла - Софокл і Евріпід збагатили і розширили жанр трагедії, довівши її мис тецтво до завершених та досконалих форм, та, як і Есхіл, так само виводили витоки своїх трагедій, та власні удосконалення її як жанру драми, із, переважним чином, зовнішніх воєн.
Есхіл став справжнім творцем грецької трагедії . Мова комедій повсякденна, розмовна, міська аттична мова, заповнена каламбурами і влучними словами з жаргону, багата і дотепними сполученнями, і комічними словотворами; мова і віршовані розміри відрізняються жвавістю, швидкістю і гнучкістю.
У центрі трагедії – проблема вільного прийняття людиною героїчного і трагічного для неї морального рішення. Дія трагедії розгортається після того, як Едіпові сини Етеокл і Полінік посварилися між собою за владу у Фівах (це сюжет трагедії Есхіла “Семеро проти Фів”) і у фатальному двобої брати вбивають один одного. Володар Фів Креонт наказує віддати належну шану захисникові Фів Етеоклові, але забороняє поховати Полініка, наказуючи викинути його тіло на розтерзання диким птахам і звірам.
Урочиста та піднесена мова трагедій Есхіла переповнена афоризмами, які згодом стали крилатими виразами: «Слово – лікар гніву» чи « Мудрий той, хто знає небагато, але потрібне». Він любив вживати багатозначні слова, багатством епітетів і незвичайних метафор, надавав мові своїх творінь монументальності й героїзму. Мова, якою написана трагедія, значно простіша, ніж в інших творах Есхіла, які збереглись, а роль хору значно менша.
Урочиста та піднесена мова трагедій Есхіла переповнена афоризмами, які згодом стали крилатими виразами: «Слово – лікар гніву» чи « Мудрий той, хто знає небагато, але потрібне». Він любив вживати багатозначні слова, багатством епітетів і незвичайних метафор, надавав мові своїх творінь монументальності й героїзму. Так, наприклад, орла, що роздирав тіло титана, він ототожнює з крилатим псом Зевса. Трагедія Есхіла «Прометей закутий» мала свою особливу долю в світовій культурі.
Урочиста та піднесена мова трагедій Есхіла переповнена афоризмами, які згодом стали крилатими виразами: «Слово – лікар гніву» чи « Мудрий той, хто знає небагато, але потрібне». Він любив вживати багатозначні слова, багатством епітетів і незвичайних метафор, надавав мові своїх творінь монументальності й героїзму. Так, наприклад, орла, що роздирав тіло титана, він ототожнює з крилатим псом Зевса. Трагедія Есхіла «Прометей закутий» мала свою особливу долю в світовій культурі.
Коментарі
Дописати коментар